БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ ССЫЛКА: ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ И ПРАВИЛА СОСТАВЛЕНИЯ

     С 1 января 2009 г. введён в действие российский стандарт – ГОСТ Р 7.0.5.-2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления». Документ устанавливает общие требования и правила составления библиографических ссылок: основные виды, структуру, состав, расположение в публикациях на любых носителях информации. Ссылка должна соответствовать основному признаку – идентификации и поиску объекта ссылки. Объектами составления библиографической ссылки являются все виды опубликованных и неопубликованных документов на любых носителях, а также составные части документов.
     По месту расположения в документе различают библиографические ссылки:
     -внутритекстовые, помещённые в тексте документа;
     -подстрочные, вынесенные из текста вниз полосы документа (в сноску);
     -затекстовые, вынесенные за текст документа или его части (выноску).
     При повторе ссылок на один и тот же объект различают библиографические ссылки:
     -первичные – содержат библиографические сведения, впервые упоминаемые в данном тексте;
     -повторные – повторяют ранее указанные библиографические сведения в сокращённой форме. Повторные ссылки могут быть внутритекстовыми, подстрочными, затекстовыми.
     Если объектов ссылки несколько, то их объединяют в одну комплексную библиографическую ссылку.
     Независимо от назначения ссылки, правила представления элементов описания, применение знаков предписанной пунктуации в ссылке осуществляется по ГОСТ 7.1-2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание» и ГОСТ 7.82-2001 «Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов». Однако при оформлении ссылок следует учитывать особенности:
     -предписанный знак – точку и тире, разделяющий области библиографического описания, можно заменять точкой;
     -допускается не использовать квадратные скобки для сведений, заимствованных не из предписанного источника информации;
     -в области физической характеристики приводят либо общий объём документа, либо сведения о местоположении объекта ссылки в документе;
     -автор или авторы не дублируются в первичных сведениях об ответственности.
     Альберт, Ю. В. Библиографическая ссылка : справочник. Киев, 1983. 247 с.
     Альберт, Ю. В. Библиографическая ссылка : справочник. Киев, 1983. С. 21.

     Библиографическое описание в ссылке дополняют заголовком библиографической записи с учётом следующих особенностей: заголовок применяется с приведением имён всех авторов (через запятую) на произведения одного, двух и трёх авторов без их повтора в качестве первых сведений об ответственности.
     Федощев, А. Г., Федощева, Н. Н. Муниципальное право в схемах и определениях. М. : Юристъ, 2007. 162 с.

     Внутритекстовые библиографические ссылки
     Внутритекстовая библиографическая ссылка, помещаемая в документе, может содержать: заголовок, основное заглавие, общее обозначение материала, сведения об ответственности, сведения об издании, выходные сведения, сведения об объёме документа (если ссылка на весь документ или сведения о местоположении объекта ссылки в документе), обозначение и порядковый номер тома или выпуска, сведения о документе, в котором опубликован объект ссылки. Допускается не указывать такие элементы, как сведения, относящиеся к заглавию, сведения о серии, международный стандартный номер.
     Внутритекстовую ссылку заключают в круглые скобки.
     (Аренс, В. Ж. Азбука исследователя. М. : Интермет Инжиниринг, 2006).
     (Мельников, В. П., Клеймёнов, С. А., Петраков, А. М. Информационная безопасность и защита информации : учеб. пособие. М., 2006).
     (Краткий экономический словарь / А. Н. Азрилиян [и др.]. 2-е изд., перераб. и доп. М. : Ин-т новой экономики, 2007. 1087 с.).
     (Челябинск : энциклопедия. Челябинск, 2002. 1 электронный опт. диск (CD ROM)).


     Подстрочные библиографические ссылки
     Подстрочная библиографическая ссылка оформляется как примечание, вынесенное из текста документа вниз полосы. В зависимости от документа – объекта ссылки – она может включать в себя заголовок библиографической записи и любой набор элементов библиографического описания, обеспечивающий поиск объекта ссылки.
     5Тарасова, В. И. Политическая история Латинской Америки. М., 2006. С. 305-412.
     или более подробно:
     5Тарасова, В. И. Политическая история Латинской Америки : учеб. для вузов. 2-е изд. М. : Проспект, 2006. С. 305-412.
     2Вестник Моск. гос. ун-та им. Н. Э. Баумана. Сер.: Машиностроение. 2006. № 4. С. 107-111.
     3Федеральная целевая программа «Уничтожение запасов химического оружия в Российской Федерации» : утв. постановлением Правительства Рос. Федерации от 21 марта 1996 г. № 305 : в ред. постановления Правительства Рос. Федерации от 24 окт. 2005 г. № 639 // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2005. № 44, ст. 4563. С. 12763-12793.

     В подстрочной ссылке повторяют имеющиеся в тексте документа библиографические сведения об объекте ссылки с учётом следующих положений: для аналитических записей рекомендуется (при наличии в тексте библиографических сведений о составной части) в подстрочной ссылке указывать только сведения об идентифицирующем документе.
     Адорно, Т. В. К логике социальных наук // Вопр. философии. 1992. № 10. С. 76-86.
     или, если о данной статье говорится в тексте документа:
     Вопр. философии. 1992. № 10. С. 76-86.
     Для записей на электронные ресурсы допускается (при наличии в тексте библиогра<>фических сведений, идентифицирующих электронный ресурс удалённого доступа) в подстрочной ссылке указывать только его электронный адрес.
     Официальные периодические издания : электрон. путеводитель / Рос. нац. б-ка, Центр правовой информации. СПб., 2005-2007. URL: http://www.nir.ru/lawcenter/izd/index/html. (дата обращения: 18.01.2007).
     или, если о данной публикации говорится в тексте документа:
     URL: http://www.nir.ru/lawcenter/izd/index/html. (дата обращения: 18.01.2007).
     Подстрочные ссылки принято нумеровать. При нумерации применяют единообразный порядок для всей публикации: сквозную нумерацию по всему тексту, в пределах каждой главы, раздела, части и т. п., или – для данной страницы документа.

     Затекстовая библиографическая ссылка
     Совокупность затекстовых библиографических ссылок оформляется как перечень библиографических записей, помещённый после текста документа или его составной части. В затекстовой библиографической ссылке всегда повторяют имеющиеся в тексте документа библиографические сведения об объекте ссылки.
     Порядковый номер библиографической записи в затекстовой ссылке указывают в знаке выноски, или в отсылке, который приводят в квадратных скобках.
     В тексте:
     Общий список справочников по терминологии, охватывающий время не позднее середины XX века, даёт работа библиографа И. М. Кауфмана59
     В затекстовой ссылке:
     59Кауфман, И. М. Терминологические словари : библиография. М., 1961.
     или
     В тексте:
     Общий список справочников по терминологии, охватывающий время не позднее середины XX века, даёт работа библиографа И. М. Кауфмана[59]
     В затекстовой ссылке:
     59Кауфман, И. М. Терминологические словари : библиография. М., 1961.
     Если ссылку приводят на конкретный фрагмент текста документа, в отсылке указывают порядковый номер и страницы, на которых помещён объект ссылки. Сведения разделяют запятой.
     В тексте:
     [10, с. 81]
     В затекстовой ссылке:
     10Бердяев, Н. А. Смысл истории. М. : Мысль, 1990. 175 с.
     При отсутствии нумерации записей в затекстовой ссылке в отсылке приводят сведения, позволяющие идентифицировать объект ссылки. Это могут быть фамилии авторов или название документа. При необходимости сведения дополняют указанием года издания и страниц, для многотомных документов указанием номера тома.
     В тексте:
     [Пахомов, Петрова]
     [Бахтин, 2003, с. 18]
     [Целищев, ч. 1, с. 17]

     В затекстовой ссылке:
     Пахомов, В. И., Петрова, Г. П. Логистика. М. : Проспект, 2006. 232 с.      Бахтин, М. М. Формальный метод в литературоведении : критическое введение в социальную поэтику. М. : Лабиринт, 2003. 192 с.
     Целищев, В. В. Философия математики : в 2 ч. Новосибирск : Изд-во НГУ, 2002.

     Если отсылка содержит сведения о нескольких затекстовых ссылках, группы сведений разделяют знаком точкой с запятой.
     [Сергеев, Латышев, 2001; Сергеев, Крохин, 2000].
     [Гордлевский, т. 2, с. 142; Алькаева, Бабаева, с. 33-34].


     Повторная библиографическая ссылка
     Повторную ссылку на один и тот же документ приводят в сокращённой форме при условии, что все необходимые для библиографического поиска сведения указаны в первичной ссылке. Указывают элементы, позволяющие идентифицировать документ, а также элементы, отличающиеся от сведений в первичной ссылке.
     Внутритекстовые ссылки:
     первичная – (Аганин, А. Р., Соловьёва, З. А. Современная Иордания. М., 2003. 406 с.).
     повторная - (Аганин, А. Р., Соловьёва, З. А. Современная Иордания. С. 126).
     или
     (Аганин, А. Р., Соловьёва, З. А., с. 126).
     Подстрочные ссылки:
     первичная – 2 Геоинформационное моделирование территориальных рынков банковских услуг / А. Г. Дружинин [и др.]. Шахты : Изд-во ЮГГУЭС, 2006. 256 с.
     повторная – 6Геоинформационное моделирование... С. 28.
     Затекстовые ссылки:
     первичная - 95Анастасевич, В. Г. О библиографии // Улей. 1811. Ч. 1, № 1. С. 14-28.
     повторная – 108Анастасевич, В. Г. О библиографии. С. 15.
     В повторных ссылках, содержащих запись на многочастный документ, приводят заголовок, основное заглавие, обозначение и номер тома, страницы.
     Внутритекстовые ссылки:
     первичная – (Пивинский, Ю. Е. Неформованные огнеупоры. М., 2003. Т. 1, кн. 1. 447 с.).
     повторная - (Пивинский, Ю. Е. Неформованные огнеупоры. Т. 1, кн. 2. С. 25).
     При последовательном расположении первичной и повторной ссылки текст повторной ссылки заменяют словами: «Там же». В повторной ссылке на один и тот же документ, созданный одним, двумя, тремя авторами, на следующей за первичной ссылкой, необходимо приводить заголовок и следующие за ним повторяющие элементы заменяют словами «Указ. соч.» (Указанное сочинение).
     Затекстовые ссылки:
     первичная – 52Россия и мир: гуманитарные проблемы : межвуз. сб. науч. тр. / С.-Петерб. гос. ун-т вод. коммуникаций. 2004. Вып. 8. С. 145.
     повторная – 53Там же. Вып. 8. С. 112.
     первичная – Соловьёв, В. С. Красота в природе : соч. в 2 т. М. : Прогресс, 1988. Т. 1. С. 35-36.
     повторная – Соловьёв В. С. Указ. соч. Т. 2. С. 361.

     Комплексная библиографическая ссылка
     Комплексная ссылка – несколько объектов в одной ссылке располагают в алфавитном или хронологическом порядке, либо по принципу единой графической основы – кириллической, латинской и т. д., либо на каждом языке отдельно. Библиографические записи отделяют друг от друга точкой с запятой. Если в комплекс включено несколько приведённых подряд ссылок, содержащих записи с идентичными заголовками, то заголовки во второй и последующих ссылках заменяются словесными элементами «Его же», «Её же», «Их же».
     2Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть четвёртая от 18 дек. 2006 г. № 230-ФЗ: принят Гос. Думой Федер. Собр. Рос. Федерации 24 нояб. 2006 г.: одобрен Советом Федерации Федер. Собр. Рос. Федерации 8 дек. 2006 г.: ввод Федер. законом Рос. Федерации от 18 дек. 2006 г. № 231-ФЗ // Парламент. газ. 2006. 22 дек.; Собр. законодательства Рос. Федерации. 2006. № 52, ч. 1, ст. 5496. С. 14803-14949.

     Особенности составления библиографических ссылок на электронные ресурсы
     В качестве объектов ссылок рассматриваются как электронные ресурсы в целом, так и их составные части. В состав таких ссылок включают общее обозначение материала для электронных ресурсов, примечание, содержащее сведения, необходимые для поиска, и характеристики технических спецификаций электронных ресурсов. Они приводятся в следующей последовательности: системные требования, сведения об ограничении доступности, дата обновления документа или его части, электронный адрес, дата обращения к документу, в ссылках на электронные ресурсы удалённого доступа принято в примечании о режиме доступа вместо слов «Режим доступа» использовать для обозначения электронного адреса аббревиатуру «URL» (Uniform Resource Lokator – унифицированный указатель ресурса). Сведения о дате обращения к электронному ресурсу приводят после электронного адреса в круглых скобках: «Дата обращения» - число, месяц, год.
     Внутритекстовые:
     (Российские правила каталогизации. Ч. 1. Основные положения и правила [Электронный ресурс] // Рос. библ. ассоц., Межрегион. ком. по каталогизации. М., 2004. 1 CD-ROM. Загл. с этикетки диска.).
(Русское православие : [сайт]. URL: http://www.ortho-rus.ru).

     или
     (URL: http://www.ortho-rus.ru).
     Подстрочные
     4Члиянц, Г. Создание телевидения // QRZ. RU : сервер радиолюбителей России. 2004. URL.      http://www/qrz.ru/article260.html (дата обращения: 21.02.2006).
     10Справочники по полупроводниковым приборам // [Персональная страница В. Р. Козака] / Ин-т ядер. физики. [Новосибирск, 2003]. URL: http://www.inp.nsk.su (дата обращения: 22.01.2007).
     5География : электрон. версия газ. 2001. № 15 (спец. вып.). URL: http://geo.tseptember.ru/articie.php?ID=200101502 (дата обращения 13.02.2008).
     9Жилищное право: актуальные вопросы законодательства : электр. журн. 2007. № 1. URL: http://www.gilpravo.ru (дата обращения: 20.082007).

     Затекстовые:
     1Дирина, А. И. Право военнослужащих Российской Федерации на свободу ассоциаций // Военное право : сетевой журн. 2007. URL: http://www.voennoepravo.ru/node/2149 (дата обращения: 19.02.2009).
     32О жилищных правах научных работников [Электронный ресурс] : постановление ВЦИК, СНК РСФСР от 20 авг. 1933 г. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».

     При наличии сведений о дате и времени последнего обновления или пересмотра сетевого документа, их указывают в ссылке, предваряя соответствующими словами «Дата обновления» («Дата пересмотра» и т. п.). Это очень важно при ссылке на такие сетевые ресурсы, как, например, Википедия или Онлайн-словарь и другие.
     Экономический рост // Новая Россия : [библиогр. указ.] / сост.: Б. Берхина, О. Коковкина, С. Канн ; Отд-ние ГПНТБ СО РАН. Новосибирск, [2003-]. Дата обновления: 6.03.2007. URL: http://www.prometeus.nsc.ru/biblio/newrus/egrowth.ssi (дата обращения: 22.03.2007).
     Театр // Википедия — свободная энциклопедия : [Электронный ресурс]. Дата изменения: 05.03.2010, время: 18:05. URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/ %D0%A2%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80 (дата обращения: 22.03.2007).

     Если по экранной титульной странице электронного ресурса удалённого доступа невозможно установить дату публикации или создания, то следует указывать самые ранние или самые поздние даты создания ресурса, которые удалось выявить. При наличии в сетевом электронном ресурсе ссылки на печатный вариант, на основе которого он сделан, то для полноты описания добавляют и эти сведения, предваряя их словами «Имеется печатная версия», и т. п.
     Библиотека // Большой юридический словарь : [Электронный ресурс]. URL: http://slovari.yandex.ru/dict/jurid/article/jur1/jur-0529. htm?text=%D0%B1%D0%B8%D0%B1% D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0&stpar3=1.4 (дата обращения: 22.03.2007). Электронная версия словаря подготовлена на основе печатного издания: Большой юридический словарь / под ред. проф. А. Я. Сухарева. 3-е изд., доп. и перераб. М. : ИНФРА-М, 2007. VI, 858 с. (Б-ка словарей «ИНФРА-М»).

     Особенности составления библиографических ссылок на архивные документы
     Ссылки на архивные документы могут содержать следующие элементы: заголовок, основное заглавие документа, сведения, относящиеся к заглавию, сведения об ответственности, поисковые данные документа, сведения о местоположении объекта ссылки, сведения о деле (единица хранения), в котором хранится документ – объект ссылки, примечания. В качестве поисковых данных необходимо приводить: название архивохранилища, номер фонда, описи (при наличии), порядковый номер дела по описи и т. п., название фонда, местоположение объекта ссылки в идентифицирующем документе (номер листов дела). Все элементы поисковых данных разделяют точками.
     ОР РНБ. Ф. 316. Д. 161. Л. 1.
     РО ИРЛИ. Ф. 568. Оп. 1. № 196. Л. 18-19 об.
     Внутритекстовые
ссылки на архивные документы содержат, как правило, только поисковые данные документа. В примечаниях могут быть приведены указания на подлинность документа, его автографичность, язык, способ воспроизведения, сведения об особенностях внешнего вида документа и др.
(ОР РГБ. Ф. 573. Оп. 1. Картон 5. Д. 14. Л. 18-20.).
(ЦГАИПД. Ф. 1728. Ед. хр. 537079).
(РГАДА. Ф. 210 (Разрядный приказ. Разрядные вязки. Вязка 1. Ч. 1). № 10. Л. 1-64).
     1Бондарский, Б. С. Письма Б. С. Бондарского Д. Д. Шамраю. 1950-е гг. // ОР РНБ. Ф. 1105 (Д. Д. Шамрай). Ед. хр. 258. Л. 1-27.
     123Гущин, Б. П. Журнальный ключ : статья // ПФА РАН. Ф. 900. Оп. 1. Ед. хр. 23. 5 л.

Н. С. Кикалова, зав. справочно-библиографическим отделом ЗНБ СГУ



назад
Ответственный редактор - Лебедева И. В. | Выпускающий редактор - Салькова Е. Б. | Компьютерная верстка и дизайн - Стольниц М. М.
Адрес редколлегии: ул. Университетская, 42. Тел.: (8-452) 51-23-97. E-mail: [email protected]

Copyright © 2006-2014 Зональная научная библиотека имени В.А.Артисевич Саратовского государственного университета.
Все права защищены.